No exact translation found for المؤتمر العالمي للمرأة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المؤتمر العالمي للمرأة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
    متابعة المؤتمر العالمي المعني بالمرأة
  • Sociologists for Women in Society
    مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة
  • - La Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995.
    - مؤتمر بيجين العالمي المعني بالمرأة لعام 1995؛
  • - La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, septiembre de 1995
    المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجينغ، أيلول/سبتمبر 1995
  • - Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 1995.
    - تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، 1995؛
  • Mi Oficina participó activamente en los preparativos de este evento que coincidió con la celebración del décimo aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
    وشاركت المفوضية مشاركةً نشطة في الأعمال التحضيرية لهذا الحدث، احتفاءً بالذكرى العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع للمرأة.
  • 28 a 30 de junio de 2003: Marrakech (Marruecos), Cumbre Mundial sobre la Mujer.
    28-30 حزيران/يونيه 2003: مراكش (المغرب)، مؤتمر القمة العالمي للمرأة.
  • Pese a haberse logrado algunos avances desde la Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing, es necesario intensificar las medidas para abordar las repercusiones negativas de la mundialización en los países en desarrollo que afectan en particular a las mujeres.
    فبالرغم من إحراز بعض التقدُّم منذ انعقاد المؤتمر العالمي للمرأة، هناك لا تزال حاجة إلى مزيد من الجهود لمعالجة الأثر السلبي للعولمة على البلدان النامية التي تؤثر على المرأة بصفة خاصة.
  • La cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de 1995 aprobó la Plataforma de Acción de Beijing, que en la actualidad sigue siendo un programa encaminado a crear condiciones necesarias para la potenciación del papel de la mujer en la sociedad.
    وأدى المؤتمر العالمي الرابع للمرأة لعام 1995 إلى اعتماد منهاج عمل بيجين الذي يواصل اليوم كونه ”برنامجا لتمكين المرأة“.
  • Declaración de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer con ocasión del décimo aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
    إعلان لجنة وضع المرأة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة